Traductions de „dissipation“ dans le dictionnaire espagnol » français

(Aller à français » espagnol)

disipación

dissipation f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il peut même arriver que la tornade en dissipation et celle en formation tourne autour l'une de l'autre.

fr.wikipedia.org

Cette dissipation requiert des méthodes spéciales de protection contre l'échauffement aérodynamique.

fr.wikipedia.org

L’expression de la dissipation visqueuse totale peut prendre plusieurs formes.

fr.wikipedia.org

C'est la dissipation due à cet écoulement qui va donner la contrainte nécessaire pour retirer le grain de sable.

fr.wikipedia.org

Ceci permet d’augmenter la température interne par dissipation de chaleur.

fr.wikipedia.org

L'apport d'énergie est compensé par la dissipation d'énergie dans une couche limite turbulente proche de la surface, ce qui conduit à un équilibre énergétique.

fr.wikipedia.org

On remarque que les grandes valeurs de k (les petits tourbillons) contribuent majoritairement à la dissipation.

fr.wikipedia.org

La dissipation finale des disques protoplanétaires serait produite par un certain nombre de mécanismes différents.

fr.wikipedia.org

Celle-ci se trouve cependant dans une zone en dissipation de la tempête.

fr.wikipedia.org

C'est pourquoi ce montage est utilisé dans les oscillateurs et les filtres actifs pour annuler la dissipation d'énergie provoquée par les résistances des bobines utilisées.

fr.wikipedia.org