Traductions de „distingué“ dans le dictionnaire français » espagnol

distingué [distɛ̃ge] ADJ, distinguée

distingué

distinguido, -a

distinguer [-e]

distinguer (percevoir)

distinguir, percibir

distinguer (différencier)

distinguir, diferenciar (qc de qc a/c de a/c)

se distinguer

distinguirse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il est décoré à la fin du conflit pour s'être distingué pendant la guerre.

fr.wikipedia.org

Le genre peut être distingué des autres pachypleurosauridés étroitement apparentés sur la base de son crâne proportionnellement grand et de sa mâchoire droite.

fr.wikipedia.org

Bülow n'était pas seulement un officier distingué : il n'était pas moins estimable comme homme et comme citoyen.

fr.wikipedia.org

Il y a longtemps, les dents noircies étaient admirées comme le symbole d'un homme distingué.

fr.wikipedia.org

Il a gardé un cas génitif-datif distingué par des désinences et un cas vocatif partiellement distingué morphologiquement, ainsi qu'un plus-que-parfait synthétique.

fr.wikipedia.org

Bien qu'ayant, à plusieurs reprises, soutenu des dissidents, d'une manière non tapageuse cependant, il fut distingué quatre fois.

fr.wikipedia.org

Jerikhov s'est distingué par son utilisation des sculptures décoratives.

fr.wikipedia.org

Car le bon chemin s'est distingué de l'égarement.

fr.wikipedia.org

Les pédologues ont distingué quatre grands types de sols.

fr.wikipedia.org

Il s'est distingué par ses travaux en milieu nordique.

fr.wikipedia.org