Traductions de „domaine“ dans le dictionnaire français » espagnol

domaine [dɔmɛn] SUBST m

domaine

finca f (rústica)

domaine fig

campo m

domaine fig

ámbito m

domaine fig

terreno m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elle est spécialisée dans les publications académiques, particulièrement dans les domaines de la philosophie, la psychologie et autres domaines connexes.

fr.wikipedia.org

Il se désenclave du monde routier, son domaine de compétence historique, et reporte une partie de son expertise sur le ferroviaire.

fr.wikipedia.org

Ils étaient classés par taille, qui se mesurait au nombre de koku produit par le domaine chaque année.

fr.wikipedia.org

De plus, elle est considérée comme un exemple pour s'être établie en tant que peintre professionnelle dans un domaine jusque-là fondamentalement dominé par les hommes.

fr.wikipedia.org

Le nouveau-venu ou le tard-venu dans le domaine médical souffrait d'un préjugé défavorable.

fr.wikipedia.org

Cependant, elles ont aussi accès à des tâches davantage techniques dans l’aviation, ou bien dans le domaine militaire.

fr.wikipedia.org

Il visait aussi à identifier les nouveaux projets de volontariat à mettre en place dans le domaine social.

fr.wikipedia.org

Préparez des rapports statistiques sur le domaine concerné.

fr.wikipedia.org

Le parc fait partie du domaine climacique de l'érablière à bouleau jaune.

fr.wikipedia.org

L'histoire de cette famille est connue depuis le premier occupant jusqu'au dernier qui fut contraint de vendre le domaine aux enchères.

fr.wikipedia.org