Traductions de „duodénum“ dans le dictionnaire espagnol » français

(Aller à français » espagnol)

duodeno

duodénum m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

On y recourt fréquemment pour rechercher des lésions inflammatoires, un ulcère de l'estomac ou du duodénum, ou encore des lésions cancéreuses.

fr.wikipedia.org

Le duodénum (du latin duodecim, douze) est la première partie des intestins qui fait environ douze pouces de long.

fr.wikipedia.org

Cette disposition de la racine qui décale le duodénum dans le plan sagittal forme la fossette duodéno-jéjunale.

fr.wikipedia.org

Le chyme franchit lentement la valve du pylore et le duodénum où l'extraction des nutriments commence.

fr.wikipedia.org

Le chymotrypsinogène est stockée dans des granules des cellules acinaires (en), qui libèrent leur contenu dans le duodénum sous l'effet d'un stimulus nerveux ou hormonal.

fr.wikipedia.org

Elle permet aussi d'éviter la problématique de l'administration par sonde nasale pour atteindre le duodénum du patient.

fr.wikipedia.org

L'intestin moyen donnera les deux tiers distaux du duodénum, le jéjunum, l'iléon, le côlon ascendant, et le tiers proximal du côlon transverse.

fr.wikipedia.org

Diagnostic : plus de 100 polypes colorectaux à la coloscopie et de nombreux polypes s'étendant sur tout le tube digestif abdominal (estomac, duodénum, intestin grêle…).

fr.wikipedia.org

La jonction de ces deux canaux forme le conduit cholédoque qui s'abouche dans le duodénum.

fr.wikipedia.org

En effet, le 11 janvier 1941, il est hospitalisé pour une perforation d'un ulcère au duodénum.

fr.wikipedia.org