Traductions de „empirer“ dans le dictionnaire français » espagnol

empirer [ɑ̃piʀe]

empirer

empeorar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il commence à devenir de plus en plus bizarre et ses problèmes mentaux empirent.

fr.wikipedia.org

Le 27 mai, le navire commence à avoir des problèmes de moteur qui ont empiré les jours suivants.

fr.wikipedia.org

Sa situation et celle de la compagnie empirent par la suite, et il doit notamment faire face à une révolte syndicale puis une grève.

fr.wikipedia.org

Elle obtient moins de rôles au cinéma et sa consommation d'alcool a empiré.

fr.wikipedia.org

De retour au camp de base, les conditions météorologiques empirent rapidement en les contraignant à un long repos forcé jusqu'au 14 septembre.

fr.wikipedia.org

Le problème empirait quand, à cause des pénuries de carburant convenable, on utilisait l'avion avec des carburants inadaptés.

fr.wikipedia.org

Cependant, un algorithme mal choisi peut empirer les résultats.

fr.wikipedia.org

Alison commence à pleurer et lui supplie de ne jamais le dire à ses parents sinon ça ne ferait qu'empirer les choses.

fr.wikipedia.org

Les conditions de vie dans le ghetto empiraient sans fin.

fr.wikipedia.org

Quelques minutes plus tard, il est victime d'un choc spinal provoqué par la chute, ce qui a fait empirer sa commotion cérébrale.

fr.wikipedia.org