Traductions de „empocher“ dans le dictionnaire français » espagnol

empocher [ɑ̃pɔʃe]

empocher

embolsar, meterse en el bolsillo

empocher (argent) fig

cobrar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Commence alors une folle enquête et surtout, qui empochera l'héritage laissé par cet oncle ?

fr.wikipedia.org

L'équipe finit dernière de son groupe en empochant un point.

fr.wikipedia.org

Ils ont le choix entre continuer le jeu ou partir et empocher 30 000 €.

fr.wikipedia.org

L'homme malhonnête l'avait jeté sur une pile de fumier après avoir empoché l'argent.

fr.wikipedia.org

Gennosuke est lui aussi un vagabond constamment sur la route à la recherche de bandits dont la capture lui permet d'empocher des récompenses substantielles.

fr.wikipedia.org

Ils empochent 98 700 €, sur les 100 000 € mis en jeu.

fr.wikipedia.org

Il revient à la compétition pour le championnat de moto-cross où il remporte les 24 manches de la saison pour empocher un nouveau titre.

fr.wikipedia.org

Comme ils sont mages, ils flairent le truc et empochent la mise, avant d'utiliser leur magie pour duper le bonneteur et les gens.

fr.wikipedia.org

Les cartes spéciales ne sont pas comptées comme des cartes aux motifs de bêtes à cornes pour empocher des tas.

fr.wikipedia.org

Ils empochent le premier titre des championnats pour la sélection locale.

fr.wikipedia.org