Traductions de „enluminure“ dans le dictionnaire français » espagnol

enluminure [ɑ̃lyminyʀ] SUBST f

enluminure

estampa f

enluminure

iluminación f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ces spirales forment des triskèles : il s'agit des très rares exemples de triskèles représentés dans l'enluminure insulaire.

fr.wikipedia.org

À partir du milieu du VIII siècle, elles sont fortement influencées par l'enluminure insulaire.

fr.wikipedia.org

Les figurants sont habillés en costumes d'époque parfois inspirés d'enluminures et fresques médiévales.

fr.wikipedia.org

Ces couronnes ou chapels de fleurs, étaient selon les chroniqueurs médiévaux, poésie et enluminures de cette époque appréciées des hommes tant que des femmes.

fr.wikipedia.org

L'enluminure est réalisée par un « enlumineur » ; son travail consiste à enjoliver un texte, un récit...

fr.wikipedia.org

Cet art suit le plus souvent les traditions propres à l'enluminure de chaque région et de chaque civilisation.

fr.wikipedia.org

L'enluminure éthiopienne désigne l'art de décorer les livres en Éthiopie ainsi que dans les territoires sous son influence au cours de son histoire.

fr.wikipedia.org

L'enluminure ottonienne est bien évidemment inspirée de l'enluminure carolingienne qui la précède.

fr.wikipedia.org

C'est pourquoi les manuscrits carolingiens enluminés sont relativement bien conservés, et bien des enluminures ont franchi les douze siècles dans un assez bon état.

fr.wikipedia.org

Les autres enluminures de manuscrits wisigothiques encore conservée se limitent à de petites lettrines parfois en couleur.

fr.wikipedia.org