Traductions de „entêtement“ dans le dictionnaire français » espagnol

entêtement [-mɑ̃] SUBST m

entêtement

testadurez f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le robot était accompagné du chien des neiges, et tout devint clair : son entêtement à se trouver des coins tranquilles, son refus d'obéir.

fr.wikipedia.org

Les deux négociateurs étaient parvenus à un compromis : « la diplomatie l'emportait sur la force, la raison sur l'entêtement ».

fr.wikipedia.org

Il a tendance à aborder les enquêtes criminelles avec opiniâtreté et entêtement, ce qui le conduit à commettre des erreurs de jugement.

fr.wikipedia.org

Elle est celle d'entêtements, d'opportunités manquées et d'une naïveté que frôle la caricature.

fr.wikipedia.org

Dresden a peu d’intérêts amoureux et les poursuit avec fidélité, voire avec entêtement.

fr.wikipedia.org

Il parle de la pension de son fils comme « cette maison où l’on fait entrer son entêtement et ma faiblesse ».

fr.wikipedia.org

C'est d'ailleurs son entêtement qui lui permettra de découvrir le secret de l'épicerie.

fr.wikipedia.org

L'entêtement des deux acteurs à rester enfermés prend alors un autre sens.

fr.wikipedia.org

S’il personnifie la bêtise, la débauche, et l'entêtement, c’est également un exemple d’humilité et de patience.

fr.wikipedia.org

En 1678, irrité par l'entêtement des comtés de l'ouest, il invita quelques personnes très importunes à venir dans cette région.

fr.wikipedia.org