Traductions de „entonner“ dans le dictionnaire français » espagnol

entonner [ɑ̃tɔne] (chanson)

entonner

entonar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Nous chantions, et déjà à la deuxième strophe, presque tous les mille prisonniers commençaient à entonner en chœur le refrain.

fr.wikipedia.org

Les chants sevdalinke sont très élaborés, chargés d'émotion et traditionnellement entonnés avec passion et ferveur.

fr.wikipedia.org

Il a entonné un chant occulte dans un murmure sans souffle.

fr.wikipedia.org

Quelques cours spécialisés sont donnés pour s'entraîner à entonner la tyrolienne, notamment en passant de la voix normale à la voix de tête en vocalisant.

fr.wikipedia.org

Avec les drapeaux dans les mains, ils entonnent l'hymne national argentin, surveillés à 200 mètres de là par les militaires britanniques.

fr.wikipedia.org

Des hymnes sont entonnés pour la réveiller, elle reçoit des vêtements et des parures.

fr.wikipedia.org

Ces cuves reposent sur des piliers en pierre et disposent, à leur base, de robinets servant à entonner la bière.

fr.wikipedia.org

Il a été entonné pour la première fois le 9 juillet 1915.

fr.wikipedia.org

Chants, également entonnés par les griots et griottes attitrés, qu'on appelle alors « ndawràbbin ».

fr.wikipedia.org

Le serveur ou les serveurs du restaurant peuvent entonner le chant lorsque le dessert est apporté à table.

fr.wikipedia.org