Traductions de „entrailles“ dans le dictionnaire français » espagnol

entrailles [ɑ̃tʀaj] SUBST f/pl

entrailles

entrañas f/pl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Hommes de la terre : humanoïdes vivant dans un pays situé dans les entrailles de la terre.

fr.wikipedia.org

De ce nombre étaient trois hommes dont la demeure souterraine prouve la nécessité de rechercher cette espèce d'ennemis dans les entrailles de la terre.

fr.wikipedia.org

Mais blessé par la lame du prêtre, l'animal finit par mourir dans la campagne avoisinante qui aurait alors été baptisée du nom de ses entrailles.

fr.wikipedia.org

Les bactéries commencent à former un lien inextricable avec nous peu de temps avant la naissance lorsqu'elles colonisent nos entrailles dans l'utérus.

fr.wikipedia.org

Il enseigna l'art de lire l'avenir dans les entrailles d'un animal sacrifié (hiéroscopie et hépatoscopie).

fr.wikipedia.org

Ils peuvent être découverts en étudiant le vol des oiseaux ou les entrailles d'animaux sacrifiés.

fr.wikipedia.org

De plus, le décorateur met l'accent sur les entrailles du vaisseau.

fr.wikipedia.org

Aucun enfant n'était sans arc et sans flèches; les archets étaient faits d’entrailles de renards.

fr.wikipedia.org

La caractéristique homophone de ces deux termes, 脏, zàng, « viscères ou entrailles » et 长 / 長, zhǎng est probablement lié à cela.

fr.wikipedia.org

Les présages peuvent être découverts en étudiant le vol des oiseaux ou les entrailles d'animaux sacrifiés.

fr.wikipedia.org