Traductions de „facilité“ dans le dictionnaire français » espagnol

facilité [fasilite] SUBST f

facilité

facilidad f

facilités

facilidades f/pl

faciliter [-e]

faciliter

facilitar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Durant toutes ces années, il continue à se produire en public avec une facilité déconcertante.

fr.wikipedia.org

Les quais sont haussés à 55 cm au dessus de la voie afin de permettre un accès facilité aux personnes en fauteuils roulants et poussettes.

fr.wikipedia.org

La ojja est un plat tunisien à base d'œufs, connu pour sa facilité de préparation.

fr.wikipedia.org

Il est également reconnu pour sa facilité d'entretien : absence de repassage, rapidité de séchage.

fr.wikipedia.org

De manière évidente, les caractéristiques influencent les compétences ; un personnage habile aura plus de facilité à crocheter une serrure qu'un personnage maladroit.

fr.wikipedia.org

Il fait une fois de plus la démonstration des talents d'instrumentistes du groupe, qui joue parfois à des vitesses hallucinantes et avec une facilité déconcertante.

fr.wikipedia.org

Photos, vidéos, et messages sur des forums ont alors pu être échangés avec facilité, titillant la curiosité de toute personne amenée à voir ces contenus.

fr.wikipedia.org

La facilité de préparation de la compote de pommes à la maison en fait un plat commun bon marché et facilement disponible.

fr.wikipedia.org

Cette facilité « d'interaction » et l'immédiateté du rapport à l'image permet aux utilisateurs de s'engager en grande proportion sur les contenus publiés sur le réseau.

fr.wikipedia.org

Ce brassage génétique, facilité par la reproduction sexuée, est un des mécanismes essentiels de l'évolution des espèces.

fr.wikipedia.org