Traductions de „fertiliser“ dans le dictionnaire français » espagnol

fertiliser [-ize]

fertiliser

fertilizar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le couple répète le même scénario jusqu'à ce qu'une centaine d'œufs soient fertilisés et déposés.

fr.wikipedia.org

Elles restent fermées et se fertilisent par cléistogamie, les fleurs restantes sont pollinisées par les abeilles.

fr.wikipedia.org

Après l'accouplement, la taille de la femelle fertilisée augmente et elle donne naissance à une minuscule nymphe.

fr.wikipedia.org

Lorsque la fleur est fertilisée, l’éperon se divise en trois pour révéler les semences en forme d’œuf.

fr.wikipedia.org

Ce champignon pousse dans les prairies herbeuses, et habitats similaires, particulièrement humides, qui sont fertilisés par du bétail.

fr.wikipedia.org

Après que la femelle a pondu les œufs, ceux-ci sont fertilisés par le mâle.

fr.wikipedia.org

La femelle dépose une petite quantité d'œuf sur un rocher à l'abri de la lumière, qui sont ensuite fertilisés par le mâle.

fr.wikipedia.org

La femelle dépose des œufs adhésifs qui semblent être fertilisés directement dans le nid.

fr.wikipedia.org

Elle est relativement intolérante aux niveaux élevés de salinité du sol, mais présente une tolérance saline si bien fertilisée.

fr.wikipedia.org

La prairie étant naturellement fertilisée grâce aux apports réguliers des crues.

fr.wikipedia.org