Traductions de „fertiliser“ dans le dictionnaire français » polonais

fertiliser [fɛʀtilize] VERBE trans

fertiliser

użyźniać

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les cônes mâles et les cônes femelles non fertilisés sont appelés respectivement « fleurs mâles » et « fleurs femelles ».

fr.wikipedia.org

Après l'accouplement, la taille de la femelle fertilisée augmente et elle donne naissance à une minuscule nymphe.

fr.wikipedia.org

Le couple répète le même scénario jusqu'à ce qu'une centaine d'œufs soient fertilisés et déposés.

fr.wikipedia.org

Ce cycle de plongée puis remontée recommence jusqu'à ce que tous les œufs soient pondus, fertilisés et implantés dans le dos de la femelle.

fr.wikipedia.org

La femelle dépose des œufs adhésifs qui semblent être fertilisés directement dans le nid.

fr.wikipedia.org

Il est également une idole que les villageois implorent pour fertiliser leurs terres.

fr.wikipedia.org

Une seule ponte peut présenter des œufs fertilisés par cinq mâles différents.

fr.wikipedia.org

Ce champignon pousse dans les prairies herbeuses, et habitats similaires, particulièrement humides, qui sont fertilisés par du bétail.

fr.wikipedia.org

Ils allument des feux pour défricher la forêt et fertiliser le sol et pratiquent ainsi sur brûlis la culture du manioc.

fr.wikipedia.org

Un cloporte femelle maintient les œufs fertilisés en dessous de son corps dans une poche incubatrice appelée marsupium.

fr.wikipedia.org