Traductions de „fiscalité“ dans le dictionnaire français » espagnol

fiscalité [-ite] SUBST f

fiscalité

régimen m tributario

fiscalité (charges)

carga f tributaria ou fiscal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Des questions économiques, écologiques, politiques et sociales constituent généralement le dossier principal de chaque numéro (protectionnisme, fiscalité, agriculture, transport, etc.).

fr.wikipedia.org

De très nombreux principes y sont inscrits, des libertés individuelles aux droits de la propriété intellectuelle, de l'organisation des pouvoirs à la fiscalité.

fr.wikipedia.org

L'État adopte le libéralisme économique en abaissant les droits de douane ; de plus, la fiscalité est unifiée pour tout l'empire.

fr.wikipedia.org

Elle offre aux partenaires des avantages en termes de fiscalité, de patrimoine et de droit à la sécurité sociale, mais n'autorise pas l'adoption conjointe.

fr.wikipedia.org

Il mit en place un système de développement d'entité commerciale qui est, encore aujourd'hui, la pièce centrale de la fiscalité de la ville.

fr.wikipedia.org

La fiscalité locale a été caractérisée par une augmentation régulière des taxes prélevées par la commune.

fr.wikipedia.org

Le second est utilisé pour le transport intermodal des marchandises d'import-export, et questions de fiscalité.

fr.wikipedia.org

Vers 297, la fiscalité impériale est normalisée, rendue plus équitable, mais à un taux généralement plus élevé.

fr.wikipedia.org

Il promet par ailleurs de baisser la fiscalité pour les entreprises.

fr.wikipedia.org

Ces pays s'opposent aux pays d'États, qui ont conservé la possibilité de délibérer et de décider dans le domaine de la fiscalité.

fr.wikipedia.org