Traductions de „fondante“ dans le dictionnaire français » espagnol

fondant [fõdɑ̃] ADJ, fondante [-ɑ̃t]

fondant

fundente

fondant (fruit)

de agua

fondant (chocolat)

semiamargo, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Cependant, les habitants déchantent quand ils apprennent que les droits seigneuriaux sont maintenus, et rachetables, à condition que le seigneur détienne l'acte original fondant ses droits.

fr.wikipedia.org

Il s'agit de faire passer habilement ses idées en fondant l'intérêt de l'autre sur l'ambition ou l'espoir.

fr.wikipedia.org

Fondant le verre dans des pots réfractaires ouverts, ils constatèrent que l’oxyde de carbone teintait le verre d'une coloration brunâtre.

fr.wikipedia.org

En fondant la pensée scientifique sur l'empirisme, il inaugure une toute nouvelle façon de penser le monde.

fr.wikipedia.org

Les feldspaths jouent le rôle de fondant pour faire apparaître une phase vitreuse.

fr.wikipedia.org

L'or après séchage peut être grillé, fondu avec un fondant borax sur silicate.

fr.wikipedia.org

C'est un plat traditionnel dont la base est un ragoût de haricots blancs longuement mijoté pour être confit et donc fondant à la consommation.

fr.wikipedia.org

Un glacé d'un fondant café lui confère son aspect bombé, d'une couleur mordorée à la croûte luisante et sucrée.

fr.wikipedia.org

Se fondant sur l’observation introspective, il distingue ainsi entre la sensation, la conation (effort par lequel la volonté se détermine) et l’affectivité.

fr.wikipedia.org

Les solides cristallins peuvent être trouvés dans les produits de sucrerie comme le fondant, le caramel et la crème au beurre.

fr.wikipedia.org