Traductions de „fondamental“ dans le dictionnaire français » espagnol

fondamental <mpl -aux> [fõdamɑ̃tal] ADJ, fondamentale

fondamental

fundamental

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il est fondamental de distinguer entre la réalité ecclésiale et réalité politico-territoriale.

fr.wikipedia.org

Elle contribue dans quatre domaines : sciences cliniques, sciences fondamentales, sciences de la santé et sciences de la santé publique.

fr.wikipedia.org

D'un autre côté, il est avancé qu'il serait disproportionné de priver des personnes immunisées – qui ne peuvent ni s'infecter ni s'infecter – de leurs libertés fondamentales.

fr.wikipedia.org

Il n'y a aucune différence réelle entre les deux (de même qu'il n'y a pas de différences fondamentales entre les étincelles et le feu).

fr.wikipedia.org

Il perturbe un postulat fondamental de la colorimétrie : l'additivité des impressions lumineuses, à la base de la synthèse additive des couleurs.

fr.wikipedia.org

Si elle ne modifie pas les êtres, elle contrevient aux lois fondamentales de la physique et de la biologie.

fr.wikipedia.org

Les instituts de recherche peuvent se spécialiser dans la recherche fondamentale ou peuvent être orientés vers la recherche appliquée.

fr.wikipedia.org

Le théorème fondamental de l'arithmétique indique que tout entier naturel supérieur ou égal à deux peut être factorisé en produit de nombres premiers.

fr.wikipedia.org

Ce qu'il y a de fondamental c'est la répétition d'une opération.

fr.wikipedia.org

En informatique, le terme relation peut désigner : une table dans les bases de données (le terme fait référence à la structure fondamentale de l'algèbre relationnelle).

fr.wikipedia.org