Traductions de „fulminant“ dans le dictionnaire français » espagnol

fulminant [fylminɑ̃] ADJ, fulminante [-ɑ̃t]

fulminant

fulminante

fulminer [-e]

fulminer

fulminar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La pneumonie interstitielle aigüe est une une forme fulminante de pneumopathie interstitielle idiopathique.

fr.wikipedia.org

Dans 1 % des cas se produit une hépatite fulminante.

fr.wikipedia.org

Les pois fulminants, plus connus sous le nom de claque-doigt, petits sachets de papier contenant quelques cristaux ou graviers couverts de faibles quantités de fulminate d'argent.

fr.wikipedia.org

On distingue plusieurs formes cliniques, qualifiées d'invasives (fulminante ou pseudo-tumorale) ou de non-invasives.

fr.wikipedia.org

Il avait créé dès sa première année d'existence un village de tentes dans le village où a été tourné le film, connu pour ses « danses effrénées et amours fulminantes ».

fr.wikipedia.org

Un traitement antiviral précoce n’est requis que pour moins de 1 % des patients, dont l'infection a un cours très agressif (hépatite fulminante) ou qui sont immunodéprimés.

fr.wikipedia.org

Dans les cas graves d'hépatites fulminantes ou dans les atteintes graves essentiellement hépatique, une transplantation hépatique peut être proposée.

fr.wikipedia.org

La fonction systolique des ventricules est le plus souvent préservée ou légèrement diminuée, mais des atteintes fulminantes avec dysfonction systolique sévère et choc cardiogène sont possibles.

fr.wikipedia.org

Elle se présente sous forme d'un myocardite fulminante avec dégradation rapide de la fonction systolique.

fr.wikipedia.org

En particulier, alors que d'autres fulminants doivent être enflammés ou chauffés pour détoner, il note la grande instabilité de l'argent fulminant (« contact d'un corps froid suffit pour faire détoner »).

fr.wikipedia.org