Traductions de „fumeux“ dans le dictionnaire français » espagnol

fumeux [fymø] ADJ, fumeuse [-øz]

fumeux

borroso, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Une supplémentation chez la femme enceinte fumeuse améliore ainsi la fonction respiratoire du nouveau-né et diminue le risque de respiration sifflante.

fr.wikipedia.org

Il y présente une méthode en trois semaines, basées uniquement sur une approche académique, par opposition à des méthodes qu'il considère « souvent confisquées par les théories fumeuses de différents coachs-gourous ».

fr.wikipedia.org

Fertilité : elle diminue tant chez l'homme que chez la femme fumeuse.

fr.wikipedia.org

Grande fumeuse, atteinte d'un cancer du poumon, elle meurt en 1924.

fr.wikipedia.org

D'autres facteurs annexes peuvent affecter les calculs du risque de trisomie 21 : mère fumeuse, diabète, antécédent de trisomie 21, grossesse gémellaire, grossesse par fécondation in vitro.

fr.wikipedia.org

Les fumeuses sont quatre fois plus exposées à une rupture d'anévrisme que les anciennes fumeuses et encourent un risque d'anévrisme huit fois plus grand que les femmes n'ayant jamais fumé.

fr.wikipedia.org

Le taux normal de carboxyhémoglobine chez une personne non fumeuse est inférieur à 5 %, alors que les fumeurs (deux paquets/jour) présentent des niveaux qui peuvent atteindre 9 %.

fr.wikipedia.org

Le personnel de l'hôtel la décrivit comme ayant entre 30 et 40 ans, fumeuse, mesurant environ 164 cm, hanches larges, de petits yeux et une figure agréable.

fr.wikipedia.org

Bien au contraire, la mortalité est la plus élevée dans le cas du nourrisson de mère fumeuse qui n'est pas allaité.

fr.wikipedia.org

En revanche, c'est une grosse fumeuse de cigarettes, mais ses collègues l'aideront à combattre cette addiction.

fr.wikipedia.org