Traductions de „fumée“ dans le dictionnaire français » espagnol

fumée [fyme] SUBST f

fumée

humo m

fumé [fyme] ADJ, fumée

fumé

ahumado, -a (a verre)

fume-cigare <pl inv> [fymsigaʀ] SUBST m , fume-cigarette [-sigaʀɛt]

fume-cigare

boquilla f

fumer [-e]

fumer

fumar

fumer GASTR

ahumar

fumer (terre)

abonar, estercolar

Expressions couramment utilisées avec fumée

bouffées de fumée

humareda f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le noir de fumée lui donne un aspect velouté.

fr.wikipedia.org

Dans l'incapacité de dessiner, il voit ses rêves partir en fumée et sombre dans le désespoir.

fr.wikipedia.org

Ils créent des écrans de fumée pour masquer le mouvement, la position, les signatures infrarouges ou les positions de tir des forces amies.

fr.wikipedia.org

Ils encensent avec de la fumée puante provenant de semelles de vieilles chaussures.

fr.wikipedia.org

Dans les régions de montagne, on trouve des lamelles de viande séchée et fumée (sukuti).

fr.wikipedia.org

Une ouverture permet l'évacuation de la fumée et l'aération de la salle.

fr.wikipedia.org

Le 2 mai, la montagne produit de fortes détonations, des tremblements de terre, et un panache noir de fumée s'élève qui masque le soleil.

fr.wikipedia.org

Sa fumée s'étale de la gauche vers la droite du timbre.

fr.wikipedia.org

Les cigarettes électroniques permettent aux utilisateurs d'inhaler des aérosols / vapeurs « e-liquides » plutôt que de la fumée de cigarette.

fr.wikipedia.org

Une séance de narguilé expose donc le fumeur à un volume de fumée correspondant à plus de 100 cigarettes par session.

fr.wikipedia.org