Traductions de „humareda“ dans le dictionnaire espagnol » français

humareda [umaˈreða] SUBST f

humareda

nuage m de fumée

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El aire envenenado de gases sulfurosos y levantando asfixiantes humaredas, será llevado a grandes distancias por las ráfagas del viento.

forosdelavirgen.org

Una humareda escarlata brilló toda la noche y no dejó dormir a nadie.

circulodepoesia.com

Fue en pocos minutos que la toldería quedó en silencio con humareda....

www.elortiba.org

Esta última fase fue la que atemorizó a los vecinos, porque produjo unas llamas y unas humaredas más intensas de lo habitual.

www.itfuego.com

Hoy le salió a la pobre vecina del aire, a escondidas, humareda de su dogma; hoy le ha entrado una astilla.

www.elortiba.org

Luego les prendió fuego desatando una gran humareda que amenazó con expandirse al centro de la ciudad huachana.

diarioelchaski.pe

El saldo fue una gran humareda, bomberos heridos, daños materiales y mucho susto.

www.macrogestion.com.pe

Porque nada resiste la invasión del olvido cuando llega a mi alma su humareda de otoño.

www.amediavoz.com

Si usted mete trigo en un alambique y lo calienta, a lo máximo que puede aspirar es a que se chamusque y salga una humareda.

www.historiacocina.com

Y con lentitud majestuosa fue disipándose la humareda gris, color de murciélago, en que consistía.

espectrosyoshdevil.obolog.com