Traductions de „funiculaire“ dans le dictionnaire français » espagnol

funiculaire [fynikylɛʀ] SUBST m

funiculaire

funicular m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il sera composé de deux fois deux lignes soit quatre lignes et fonctionnera comme un funiculaire.

fr.wikipedia.org

L'accès à l'observatoire se fait par un funiculaire.

fr.wikipedia.org

Le réseau métro offre des connexions multiples avec les réseaux de bus, trolleybus, tramway et funiculaire.

fr.wikipedia.org

Plusieurs solutions furent envisagés entre le funiculaire, le train à crémaillère ou bien le téléphérique dont la technologie était toute nouvelle pour l’époque.

fr.wikipedia.org

Le principe de ce funiculaire est d'être mu par l'eau.

fr.wikipedia.org

Cette gare aurait été reliée au col par un ascenseur ou un funiculaire.

fr.wikipedia.org

Certaines lignes telles que les navettes et funiculaires, bénéficient de tarifs moins élevés.

fr.wikipedia.org

La ville haute peut être atteinte à pied à travers les scorlazzini (escaliers), en voiture aux périodes et heures d'ouverture, ou par le funiculaire.

fr.wikipedia.org

Il a conçu des solutions innovantes dans le domaine des voies ferrées à crémaillère et des voies pour funiculaires.

fr.wikipedia.org

Le funiculaire, ouvert en 1962, transporte près de 400 000 passagers par an.

fr.wikipedia.org