Traductions de „génération“ dans le dictionnaire espagnol » français

generación

génération f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Après de nombreuses générations d'élevage sélectif, les serpents des blés se rencontrent dans une vaste variété de couleurs et de motifs.

fr.wikipedia.org

Via ces interactions, ils participent aussi à améliorer le succès reproductif de la génération suivante.

fr.wikipedia.org

Suivant la génération du pare-feu ou son rôle précis, on peut les classer en différentes catégories.

fr.wikipedia.org

Par extension, le terme désigne un cheval faisant partie d'une nouvelle génération de montures fournies aux troupes à cheval, de la chevalerie à la cavalerie.

fr.wikipedia.org

La mortalité est élevée, mais avec une immunité acquise des survivants, phénomène qui doit se reproduire pour chaque génération.

fr.wikipedia.org

L'enseignement en classe permet tout de même à la jeune génération de comprendre, sinon de parler l'omaha-ponca, mais comme langue secondaire.

fr.wikipedia.org

Contrairement à beaucoup d'artistes de sa génération, il préféra se consacrer à la gravure à eau-forte qu'à l'estampe sur bois traditionnelle.

fr.wikipedia.org

Née en 1971, elle est sourde de troisième génération.

fr.wikipedia.org

Il représente la nouvelle génération de la musique touareg.

fr.wikipedia.org

Pour la réfrigération ou la génération d'électricité par effet thermoélectrique, un « module » est constitué de « couples » connectés électriquement.

fr.wikipedia.org