français » espagnol

Traductions de „gazeux“ dans le dictionnaire français » espagnol (Aller à espagnol » français)

gazeux [gazø] ADJ, gazeuse [-øz]

gazeux
gaseoso, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Elles s'appliquent aussi avec quelques modifications à d'autres phénomènes gazeux (choc unidimensionnel dans l'air d'un tube poussé par un piston, explosion...).
fr.wikipedia.org
Sa respiration s’effectue alors par des échanges gazeux à travers la peau et certaines muqueuses riches en vaisseaux sanguins.
fr.wikipedia.org
C'est notamment le cas de la diffusion, comme le montre par exemple la loi de diffusion en milieu gazeux.
fr.wikipedia.org
Ce dernier peut être pollué par divers contaminants particulaires, gazeux et biologiques (pollens, microbes…).
fr.wikipedia.org
La synthèse radicalaire est principalement utilisée pour la nitration de paraffines en phase liquide et gazeuse.
fr.wikipedia.org
Leur orbite est faiblement excentrique et peu inclinée par rapport au plan équatorial de la géante gazeuse.
fr.wikipedia.org
La très grande quantité d'énergie et l'échauffement produit « vaporise » les fils ou le cylindre gazeux, ce qui les transforme en un plasma.
fr.wikipedia.org
Dans un futur proche, il devrait être possible de voir arriver des scaphandres de plongée utilisant des fluides respiratoires à la place de mélanges gazeux.
fr.wikipedia.org
Son offre se compose de nombreuses boissons gazeuses aromatisées.
fr.wikipedia.org
C’est là, que les échanges gazeux se font entre l’entrée dioxygène et la sortie de dioxyde de carbone.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Español | Français | Polski