Traductions de „givre“ dans le dictionnaire français » espagnol

givre [ʒivʀə] SUBST m

givre

escarcha f

givrer [-e]

givrer

escarchar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le givre présent sur les ailes était géré de façon adéquate par le système de dégivrage de l'appareil.

fr.wikipedia.org

Il faudrait idéalement aussi tenir compte du pouvoir plus ou moins important d'interception de la pluie et des autres eaux météoritiques (brumes, rosées, neige, givre...).

fr.wikipedia.org

Le givre diminue le transfert de chaleur et l’efficacité du compresseur d’où l’utilité du cycle de dégivrage.

fr.wikipedia.org

La brique non gélive, brique qui ne se dégrade pas par l'effet du givre.

fr.wikipedia.org

On compte en moyenne 70 jours de givre par an.

fr.wikipedia.org

Elle ne met pas en jeu de surfusion de l'eau, au contraire du givre, terme que l'on emploie indistinctement dans la vie pratique.

fr.wikipedia.org

D'autres pare-brise sont chauffants pour éliminer la buée ou le givre.

fr.wikipedia.org

Le climat y est tempéré et il n'y a pas de givre pendant toute l'année.

fr.wikipedia.org

Cela permet à l'eau de s'écouler et au givre, à la glace ou à la neige sur pied d'être retirés du bois.

fr.wikipedia.org

Le plus souvent on lui prête juste le pouvoir de dessiner des superbes sculptures en givre sur la terre, les plantes et les fenêtres.

fr.wikipedia.org