Traductions de „hostilité“ dans le dictionnaire français » espagnol

hostilité [-ite] SUBST f

hostilité

hostilidad f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

À l'heure où les hostilités s'approchent, ce poste prestigieux, occupé par les chefs les plus illustres, est particulièrement exposé.

fr.wikipedia.org

Il cesse finalement les hostilités et adopte la neutralité en octobre.

fr.wikipedia.org

Grattan dénonça ce projet avec une implacable hostilité.

fr.wikipedia.org

Cependant, au cours des années, cette attitude se transforme en une hostilité grandissante.

fr.wikipedia.org

Le schiessbecher a été fabriqué jusqu'en mai 1944 à raison de 1 450 114 exemplaires et utilisé jusqu'à la fin des hostilités.

fr.wikipedia.org

À l'arrêt des hostilités le 1 avril 1939, l'I-16 aurait subi 187 pertes, dont 112 au combat et 62 par accident.

fr.wikipedia.org

Sa candidature rencontre en revanche l'hostilité des milieux d'affaires et de la plupart des médias péruviens.

fr.wikipedia.org

En butte à l’hostilité des oulémas qu'il accuse d'idolâtrie, il proclame le jihad.

fr.wikipedia.org

Les hostilités débutent le 14 septembre, à 20 h, par une préparation d'artillerie qui écrase les positions bulgares.

fr.wikipedia.org

Inversement une hostilité élevée et un tempérament cynique sont associés à un risque accru de mortalité toutes causes confondues.

fr.wikipedia.org