Traductions de „idéologie“ dans le dictionnaire français » espagnol

idéologie [ideɔlɔʒi] SUBST f

idéologie

ideología f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le libéralisme a aussi fortement imprégné l’idéologie sociale-démocrate.

fr.wikipedia.org

Les idéologies ne combattent que quand leur prise sur l’affectivité est mise en question.

fr.wikipedia.org

Les différences sur la sécurité, les modèles de l'idéologie et de développement ont tendu les relations sino-soviétiques, aboutissant à des conflits frontaliers en mars 1969.

fr.wikipedia.org

Firestone écrit que les idéologies patriarcales soutiennent l'oppression des femmes et donne comme exemple la joie de donner naissance, ce qu'elle qualifie de mythe patriarcal.

fr.wikipedia.org

C'est à cette époque que l'idéologie écologique prend réellement racine dans la société suédoise.

fr.wikipedia.org

D'autres plus minoritaires et souvent par antisémitisme ou idéologie politique choisissent, en reniant leur serment maçonnique, la voie de la collaboration.

fr.wikipedia.org

Il n'avait pas saisi l'idéologie de la magnificence sobre et la retenue exigée par les patriciens vénitiens.

fr.wikipedia.org

Cette idéologie, tirée « des livres sacrés du matérialisme dialectique » permet aux êtres d’accepter leur sort par une promesse de lendemain radieux.

fr.wikipedia.org

Cette théorie du karma constitue une partie originale de l'idéologie jaïna.

fr.wikipedia.org

L'idéologie communiste est aujourd'hui remplacée par un matérialisme brut, dépourvu de valeurs démocratiques.

fr.wikipedia.org