Traductions de „ignorance“ dans le dictionnaire français » espagnol

ignorance [iɲɔʀɑ̃s] SUBST f

ignorance

ignorancia f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

En effet, il est des cas où l'ignorance des êtres humains doit être sanctionnée car il ne tenait qu'à eux de s'informer.

fr.wikipedia.org

Ainsi, une encyclopédie de 1821 affirme que « les habitants des pays à châtaigne ne sont pas amis du travail, [...] n'offrant que paresse, ignorance et misère ».

fr.wikipedia.org

Il acquiert ainsi à vie les faveurs du roi, bien qu'il soit régulièrement critiqué pour son ignorance des styles classiques.

fr.wikipedia.org

Il représente aussi la goinfrerie, l'ignorance, la saleté, la luxure et l'égoïsme.

fr.wikipedia.org

Cependant, par ignorance ou mauvaise interprétation, cette expression peut, parfois, être mal utilisée.

fr.wikipedia.org

Toutefois, ses proches de l'époque la trouvent trop intelligente et manipulatrice pour être victime d'une telle ignorance.

fr.wikipedia.org

Chaque école vante sa propre doctrine, son savoir et sa maitrise et accuse les autres d'ignorance et d'incompétence.

fr.wikipedia.org

Il évoque l’ignorance d’un lourdaud prétentieux et la paresse spirituelle.

fr.wikipedia.org

En y participant, j'avais réussi à dissimuler mon ignorance, maintenant un silence salutaire.

fr.wikipedia.org

Les cavaliers téméraires, agissant avec ignorance, montaient à cheval brutalement mais étaient appréciés car rapidement aptes à aller à la guerre.

fr.wikipedia.org