Traductions de „inabordable“ dans le dictionnaire français » espagnol

inabordable [inabɔʀdablə] ADJ

inabordable (prix)

inaccesible

inabordable (objet)

inasequible

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le traitement du système final, à partir d’un maillage fin des nœuds, est inabordable à la main et nécessite des moyens de calcul puissants.

fr.wikipedia.org

Tous les produits importés, ne serait-ce que l'essence, deviennent inabordables pour la population.

fr.wikipedia.org

Enfin l'équation (1) reste inabordable dans le cas général.

fr.wikipedia.org

Cet album est constitué de multiples expérimentations basées sur la guitare, le rendant assez inabordable, expliquant de ce fait son faible succès.

fr.wikipedia.org

Le château était inabordable du côté du marais.

fr.wikipedia.org

La rénovation du stade est ainsi préférée à la construction d'une nouvelle enceinte, option financièrement inabordable.

fr.wikipedia.org

Le prix de ces pommes de terre s'avère toutefois inabordable pour les ouvriers, à l'intention desquels du riz est prévu.

fr.wikipedia.org

La réutilisation pourrait améliorer les sols et la production alimentaire tout en offrant une alternative aux engrais chimiques, souvent inabordables pour les petits paysans.

fr.wikipedia.org

Pendant ces deux heures, il était inabordable, pour ainsi dire invisible.

fr.wikipedia.org

Ces exemplaires, très rares, sont recherchés par les collectionneurs et se négocient à des prix inabordables.

fr.wikipedia.org