Traductions de „inabordable“ dans le dictionnaire français » slovène

inabordable [inabɔʀdabl] ADJ

inabordable

nedostopen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

C'est le seul chemin conduisant à la crête qui est très étroite et tellement escarpée partout ailleurs qu'elle est inabordable.

fr.wikipedia.org

Même si les moyens de rétro-ingénierie avancée tels que les microscopes électroniques restent inabordables pour le grand public, certains outils sont accessibles à tous.

fr.wikipedia.org

Le tout était entouré par un rempart formant une demi-lune et protégeant les côtés ouest, sud et est du château, la face nord étant absolument inabordable.

fr.wikipedia.org

La réutilisation pourrait améliorer les sols et la production alimentaire tout en offrant une alternative aux engrais chimiques, souvent inabordables pour les petits paysans.

fr.wikipedia.org

Le prix de ces pommes de terre s'avère toutefois inabordable pour les ouvriers, à l'intention desquels du riz est prévu.

fr.wikipedia.org

Enfin l'équation (1) reste inabordable dans le cas général.

fr.wikipedia.org

Ce reflet incarne le désir envers un objet de consommation inabordable pour beaucoup.

fr.wikipedia.org

La rénovation du stade est ainsi préférée à la construction d'une nouvelle enceinte, option financièrement inabordable.

fr.wikipedia.org

Leur nombre est source de critiques, et elles sont accusées d'accroître les prix de l'immobilier, au point de les rendre inabordables pour les résidents locaux.

fr.wikipedia.org

L'intérêt est la capacité qu'ont ces agents simples à produire collectivement des systèmes intelligents ; de cette manière, ils réalisent ensemble des tâches inabordables pour un insecte seul.

fr.wikipedia.org