Traductions de „ingénue“ dans le dictionnaire français » espagnol

ingénu [ɛ̃ʒeny] ADJ, ingénue

ingénu

ingenuo, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L’innocence est une notion désignant une caractéristique propre à une personne ingénue ou bien n’ayant jamais effectué d’acte dit coupable.

fr.wikipedia.org

La fausse ingénue s’installe dans le grenier de la maison de l’avocat, s’immisce dans sa vie.

fr.wikipedia.org

Elle joue dans une dizaine de spectacles jusqu’en 1929, interprétant essentiellement des ingénues.

fr.wikipedia.org

Depuis longtemps déjà, il observe un décalage flagrant entre le haut niveau conceptuel de la philosophie et l'adhésion ingénue de sa mère aux vérités révélées.

fr.wikipedia.org

Ingénue mais courageuse, elle sait prendre des décisions quand la situation l'exige, et n'aime pas être une charge pour ses sauveurs.

fr.wikipedia.org

Elle ne montra pas moins de talent dans les ingénues et les amoureuses de la comédie que dans les jeunes premières de la tragédie.

fr.wikipedia.org

Pinchwife est un homme d'âge mur qui a épousé une provinciale ingénue dans l'espoir que cette innocence le préserve du cocufiage.

fr.wikipedia.org

Elle y joue les ingénues ou les amoureuses.

fr.wikipedia.org

Entre 1918 et 1930, elle joue dans plus de cinquante fils dans le principal rôle féminin et triomphe en « mignonne ingénue » dans des comédies entraînantes.

fr.wikipedia.org

Elle n'a rien d'une ingénue romantique ou délurée.

fr.wikipedia.org