Traductions de „intérêts“ dans le dictionnaire français » espagnol

intérêt [ɛ̃teʀɛ] SUBST m

intérêt

interés m

intérêts COMM

intereses m/pl

attacher de I'intérêt à

prestar interés a

avoir intérêt à (+ inf)

convenir (+ inf)

dans I'intérêt de

en beneficio de

Expressions couramment utilisées avec intérêts

intérêts COMM

intereses m/pl

dommages et intérêts JUR

daños y perjuicios m/pl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Parmi les revenus de biens sont compris, les intérêts, les dividendes, les redevances et les loyers.

fr.wikipedia.org

Il est soupçonné de détournement de fonds publics, de prise illégale d'intérêts et de recel.

fr.wikipedia.org

La bourgeoisie libérale percevait en effet l’Église, propriétaire d'un tiers de la superficie du pays en 1850, comme une rivale pour ses intérêts.

fr.wikipedia.org

Un des grands intérêts des suites bornées réside dans le fait que de toute suite réelle bornée, on peut extraire une sous-suite convergente.

fr.wikipedia.org

Le législateur fiscal sanctionne la sous-capitalisée en limitant la déduction des intérêts sur la portion de la dette qui excèdent le seuil de sous-capitalisation.

fr.wikipedia.org

Il explique à cette occasion que ses intérêts musicaux lui font prendre une autre direction.

fr.wikipedia.org

Ces derniers ont été condamnés pour recel de prise illégale d'intérêts.

fr.wikipedia.org

CIAM se focalise sur la gouvernance d'entreprise et se consacre à la défense des intérêts des actionnaires minoritaires notamment dans le cadre des opérations de fusion-acquisition.

fr.wikipedia.org

Pour le club, le projet actuel entraînait une charge avoisinant les 5 millions d'€ par an en intérêts et remboursement, un ordre de grandeur faisable.

fr.wikipedia.org

Ils débattent comme s'il en allait des intérêts de l'état et se montrent plus adulateurs les uns que les autres.

fr.wikipedia.org