Traductions de „intestin“ dans le dictionnaire français » espagnol

I . intestin [ɛ̃tɛstɛ̃] ADJ, intestine [-in]

intestin

intestino, -a

II . intestin [ɛ̃tɛstɛ̃] SUBST m

intestin

intestino m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il ne restait plus à l'intérieur du corps de la victime que 5 % de ses intestins.

fr.wikipedia.org

Nippostrongylus brasiliensis est une espèce de nématodes qui parasite l'intestin de certains rongeurs et notamment les rats.

fr.wikipedia.org

En août 1962, il dût se faire opérer à cause d'une excroissance de son gros intestin.

fr.wikipedia.org

Une guerre intestine s'ensuit, à la fin de laquelle il sort vainqueur et regagne le titre d'émir.

fr.wikipedia.org

Il minimise le risque sanitaire des bactéries en provenance de l'intestin de l'animal car « normalement l'animal est mis à jeun 24 h avant son abattage ».

fr.wikipedia.org

Fabbri, qui est âgé et fatigué des luttes intestines, démissionne le 16 septembre.

fr.wikipedia.org

La spécialisation à une source de nourriture donnée est liée à l'évolution de diverses structures anatomiques (bouche, denture, estomac, longueur de l'intestin, griffes, etc.).

fr.wikipedia.org

En mai 2014, deux mois après avoir pris sa retraite, il reçoit un diagnostic de cancer de l'intestin.

fr.wikipedia.org

Le péritoine est argenté ; l’intestin est bien différencié, il existe 3 caeca pyloriques courts et épais.

fr.wikipedia.org

Ce puissant bactéricide va détruire aussi les endosymbiotes de leur intestin moyen.

fr.wikipedia.org