Traductions de „irraisonnée“ dans le dictionnaire français » espagnol

irraisonné [iʀɛzɔne] ADJ, irraisonnée

irraisonné (geste)

no razonado, -a

irraisonné (crainte, honte)

irrazonable

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'aquaphobie (mot composé du latin : aqua signifiant « eau » et du grec : φόβος / phobos signifiant « peur ») ou hydrophobie est une peur irraisonnée et chronique de l'eau.

fr.wikipedia.org

La musophobie est une peur irraisonnée et intense déclenchée par la confrontation avec des rats, mais aussi des souris et des rongeurs.

fr.wikipedia.org

L'attente irraisonnée de l'apparition des premiers stigmates de sa sainteté le met dans les affres les plus sombres.

fr.wikipedia.org

L’ochlophobie est la peur irraisonnée de la foule.

fr.wikipedia.org

L’association pointe du doigt l’appâtage et une activité de pêche irraisonnée.

fr.wikipedia.org

Ils vouent également une haine irraisonnée pour tout rival à leur objet fétiche (par exemple une marque ou un produit concurrent).

fr.wikipedia.org

L'ailurophobie est un type de phobie spécifique soit une peur irraisonnée des chats.

fr.wikipedia.org

En limite de répartition sur les côtes normandes, elle aurait disparu à la suite d'une cueillette irraisonnée.

fr.wikipedia.org

Tour à tour l'un et l'autre se cherchent, se repoussent ou se mettent en danger d'une façon qui paraît excessive, gouvernée par une passion irraisonnée.

fr.wikipedia.org

Contrairement à la volonté qui est le désir d'un bien accompagné de raison, la colère est irraisonnée.

fr.wikipedia.org