Traductions de „judicieux“ dans le dictionnaire français » espagnol

judicieux [-ø] ADJ, judicieuse [-øz]

judicieux

juicioso, -a

judicieux (remarque)

atinado, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Avant de penser à assiéger les châteaux des seigneurs rivaux, il faudra gérer ses propres terres de façon judicieuse et éviter toute révolte paysanne.

fr.wikipedia.org

Je considère comme peu judicieux de lancer une attaque préventive dans les prochains jours.

fr.wikipedia.org

Il est judicieux pour améliorer la pérennité de la voile de renforcer les points de fortes contraintes ainsi que les points de forte usure.

fr.wikipedia.org

Aujourd'hui encore, ses héritiers - ils seraient près de 150 - perçoivent les rentes de ses judicieux placements.

fr.wikipedia.org

Demeure donc la difficulté de l’emploi judicieux (et restrictif) de la semi-négation « ne ».

fr.wikipedia.org

Avec une gestion judicieuse, « un merveilleux centre commercial sera établi ici ».

fr.wikipedia.org

Au lieu d'un malade qui avait besoin de secours prévenants, il trouva un philosophe judicieux et appliqué, assis tranquillement à l'ombre sur un vert gazon.

fr.wikipedia.org

Néanmoins, la mairie a jugé plus judicieux de murer aux trois quarts son entrée pour en interdire l’accès.

fr.wikipedia.org

Après cette date, il réorganisa profondément le système éducatif dont il conçut la nouvelle organisation, mettant en place une importante et judicieuse réforme de l'éducation.

fr.wikipedia.org

Zamenhof initia de plus un système logique, judicieux et extrêmement productif d'affixes réguliers et de mots composés.

fr.wikipedia.org