Traductions de „judicieuse“ dans le dictionnaire français » espagnol

judicieux [-ø] ADJ, judicieuse [-øz]

judicieux

juicioso, -a

judicieux (remarque)

atinado, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ses leçons, pleines d'une érudition judicieuse et d'une ingénieuse critique, furent très suivies.

fr.wikipedia.org

Son verbe attirant imposait à tous ses propres convictions basées sur des faits plusieurs fois vérifiés, des notions passées au crible d’une judicieuse critique.

fr.wikipedia.org

C'est cependant le seul exemple où une correspondance semble judicieuse : les lignes possèdent rarement des horaires favorisant les correspondances.

fr.wikipedia.org

Critiquée au départ, la décision - qui relève du pari - s’avère judicieuse.

fr.wikipedia.org

Avec une gestion judicieuse, « un merveilleux centre commercial sera établi ici ».

fr.wikipedia.org

Enfin, l'utilisation judicieuse d'une minuterie permet d'optimiser la cuisson car l'arrêt automatique programmé permet de se passer d'une surveillance.

fr.wikipedia.org

Avant de penser à assiéger les châteaux des seigneurs rivaux, il faudra gérer ses propres terres de façon judicieuse et éviter toute révolte paysanne.

fr.wikipedia.org

Après cette date, il réorganisa profondément le système éducatif dont il conçut la nouvelle organisation, mettant en place une importante et judicieuse réforme de l'éducation.

fr.wikipedia.org

Cependant, cette politique économique autarcique n’était pas l'idée la plus judicieuse : le pays souffrait d’une misère pesante.

fr.wikipedia.org