Traductions de „lampion“ dans le dictionnaire français » espagnol

lampion SUBST

Entrée d'utilisateur

lampion m

farolillo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

C'est devenu un cortège festif avec enfants, lampions et lanternes colorées et musique avec pour seul éclairage les fanaux allumés pour l'occasion.

fr.wikipedia.org

On appelle ces verres garnis d'une bougie des « lumignons » ou « lampions ».

fr.wikipedia.org

Un flotteur est une lampe montée sur répulseurs, surtout utilisée lors des réceptions comme lampions, et des opérations militaires (pour éclairer le champ de bataille).

fr.wikipedia.org

La veille, on célébrait « la noyade des lampes », en disposant des lampions.

fr.wikipedia.org

À Vizille, la période de la mondaison se terminait par une fête, où on faisait flotter sur l'eau des coquilles de noix arrangées en lampions.

fr.wikipedia.org

Chaque commune organise à la tombée de la nuit feu de joie, cortège aux lampions et allocutions.

fr.wikipedia.org

Une herse se présentait sous la forme de liteaux de bois formant un demi-carré, elle portait des lampions.

fr.wikipedia.org

Les villes sont parfois décorées de lampions le soir et des foires commerciales coïncident avec l’événement.

fr.wikipedia.org

Le jour de la libération de la ville, la statue fut découverte en fanfare et illuminée de lampions.

fr.wikipedia.org

Fonctionnant sur le même principe que la montgolfière, les lanternes célestes ressemblent à de gros lampions capables de s'envoler.

fr.wikipedia.org