Traductions de „luire“ dans le dictionnaire français » espagnol

luire [lɥiʀ]

luire

brillar, resplandecer

luire VERBE

Entrée d'utilisateur

luire

brillar, relucir

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Un rapport a montré qu'un spécimen fraîchement capturé luisait d'une lueur verdâtre.

fr.wikipedia.org

Elle voit ensuite les yeux d'un des visages du totem luire d'une couleur orange.

fr.wikipedia.org

Ceux où le soleil luit et neuf heures du matin, sont les deux circonstances que l'on doit choisir.

fr.wikipedia.org

La plupart de ce qui est connu à son sujet repose sur ses propres paroles, et bon nombre d'anecdotes sur lui sont apocryphes.

fr.wikipedia.org

Puis elle finit par luire pleinement comme dans les vers d'Éviradnus.

fr.wikipedia.org

La lumière luit dans les ténèbres, c'est là qu'on la perçoit.

fr.wikipedia.org

Geary lui demande de défendre le portail et informe tout le système de l'objectif des syndics.

fr.wikipedia.org

Clary lui en veut car il "joue avec le feu" selon elle.

fr.wikipedia.org

Le nuage de sa respiration se mit alors à luire et à scintiller dans la lumière prouvant la formation de cristaux de glace.

fr.wikipedia.org

Les gestes sont simples, logiques et méticuleux : les vêtements trempés (11-13), le feu qui luit, la chaleur d'un foyer.

fr.wikipedia.org