Traductions de „méprisable“ dans le dictionnaire français » espagnol

méprisable [-izablə] ADJ

méprisable

despreciable

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Réprimé depuis l'enfance la plus précoce, puisqu'il a été élevé chez une famille qui considérait les artistes comme des gens inutiles et méprisables.

fr.wikipedia.org

En effet, les lettrés et les fonctionnaires voient les marchands comme les membres d'une classe basse et méprisable.

fr.wikipedia.org

Almirante dénonça « une campagne de presse honteuse » et « une méprisable infamie ».

fr.wikipedia.org

Voici le temps du plus méprisable des hommes, qui ne peut même plus se mépriser lui-même.

fr.wikipedia.org

Elles tentent de devenir le plus méprisable possible et refusent d'accorder une signification à leurs gestes.

fr.wikipedia.org

Il aurait également donné le nom de « méprisable » à cette force qu'il jugeait ridicule.

fr.wikipedia.org

Elle le trouve méprisable, « un misérable voluptueux ne sachant ce qu'il doit faire ».

fr.wikipedia.org

Cette dernière, jalouse de cette rivale et offensée d'un tel sacrilège, ordonne à Éros de la rendre amoureuse du mortel le plus méprisable qui soit.

fr.wikipedia.org

Non seulement ils vous trompent, mais ils travestissent délibérément la vérité et nous diffament de la façon la plus méprisable […].

fr.wikipedia.org

Pour cela, elle les entraîne à « la chasse aux maris », leur expliquant que l’amour est secondaire, les hommes étant par nature foncièrement méprisables.

fr.wikipedia.org