Traductions de „maritime“ dans le dictionnaire français » espagnol

maritime [maʀitim] ADJ

maritime

marítimo, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Après la conclusion de cet accord, des relations commerciales maritimes régulières ont commencé en 1899.

fr.wikipedia.org

De nouveaux procédés techniques permirent la soutenabilité des explorations maritimes des grandes découvertes.

fr.wikipedia.org

Toutes ces paroisses ont une façade maritime, il n'y en a pas qui soit entièrement dans les terres.

fr.wikipedia.org

Aucune frontière, maritime ou terrestre, ne sépare les deux pays.

fr.wikipedia.org

Parfois, il était également utilisé comme bateau de sauvetage ou pour du transport maritime.

fr.wikipedia.org

Ces règles sont utilisables également pour le transport maritime et/ou fluvial en vrac et/ou en conventionnel.

fr.wikipedia.org

Dans les zones de trafic maritime, les infrasons des chants de cétacés peuvent être pollués (pollution sonore) par le bruit des navires.

fr.wikipedia.org

Les voiliers des airs sont des ballons captif mobile évoluant uniquement sur le domaine maritime.

fr.wikipedia.org

Dans la partie nord de l'île, on trouve un phare servant à l'orientation maritime.

fr.wikipedia.org

Pour les échanges avec les régions plus éloignées encore, la navigation maritime croît également.

fr.wikipedia.org