Traductions de „massepain“ dans le dictionnaire français » espagnol

massepain [maspɛ̃] SUBST m

massepain

mazapán m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La fontaine du village donne du vin de la limonade, la fontaine devient faite de massepain et les grilles en chocolat.

fr.wikipedia.org

Le biscuit de base est souvent un "cracker" basique, mais les versions haut de gamme utilisent un shortbread, biscuit à la pâte d'amandes (massepain), ou autre.

fr.wikipedia.org

Et pour la séduire, il la cajola, il lui offrait des friandises, des massepains, confitures de rose.

fr.wikipedia.org

L'offre de la biscuiterie, qui vise une niche de marché et généralement haut de gamme, est composé également de massepains, macarons et de pain d'épices.

fr.wikipedia.org

L'amande amère s'utilise cependant à faible dose en pâtisserie et en confiserie (par exemple, en arôme, dans la préparation du massepain, ou du calisson).

fr.wikipedia.org

Cette spécialité culinaire sicilienne se présente sous la forme de fruits factices réalisés en massepain agrémenté de miel et colorés au moyen de teintures végétales.

fr.wikipedia.org

Les pralines et massepains sont des spécialités de la ville.

fr.wikipedia.org

Comme ces noyaux n'ont généralement pas d'autre usage, c'est un succédané d'une pâte à base d'amandes, le massepain.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'un pain, à pâte à la levure lourde farcie de massepain (pâte d'amande), avec des fruits secs et confits (sultanines, orangeat, citronat) et diverses épices.

fr.wikipedia.org

C'est ce geste qui l'a rendue célèbre et qui a donné naissance, plusieurs centaines d'années après, à la tradition de la marmite en chocolat, garnie de légumes en massepain.

fr.wikipedia.org