Traductions de „masseur“ dans le dictionnaire français » espagnol

masseur [-œʀ] SUBST m , masseuse [-øz] SUBST f

masseur

masajista m/f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il avait des aides, masseurs et soigneurs, sous ses ordres pour les périodes d'entraînement et il n'intervenait que dans les cas les plus graves.

fr.wikipedia.org

À l'issue de cette saison, il met un terme à sa carrière et devient masseur dans cette même équipe.

fr.wikipedia.org

Les cures sont ainsi librement effectuées : masseurs, personnels des bains et personnel hôteliers, moyennant pourboires, jouent le rôle de guide-conseils dans leur déroulement.

fr.wikipedia.org

Après ses études secondaires, il suit une formation professionnelle en tant que physiothérapeute et masseur de 1981 à 1984.

fr.wikipedia.org

Le bébé est généralement nu et allongé sur les jambes de la masseuse.

fr.wikipedia.org

Le rythme régulier et la technique du balancement du corps du masseur entraînent des effets de relâchement, d’apaisement, de mise en confiance.

fr.wikipedia.org

Ses parents travaillent tous les deux dans le secteur de santé, son père en tant que médecin et sa mère en tant que masseuse.

fr.wikipedia.org

S'ensuit ce qui devait s'ensuivre, et le président meurt d'une crise cardiaque alors qu'on le cherche partout et qu'il est avec l'une des 'masseuses'.

fr.wikipedia.org

À 17 ans, elle quitte sa ville natale pour s'installer à Krasnoouralsk comme masseuse et libraire.

fr.wikipedia.org

Il entame une formation afin de devenir masseur.

fr.wikipedia.org