Traductions de „matériaux“ dans le dictionnaire français » espagnol

matériau <pl matérix> [mateʀjo] SUBST m

matériau

material m

matériauaux

materiales m/pl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La science des matériaux est particulièrement étudiée par deux laboratoires de l'école.

fr.wikipedia.org

Celui-ci lui enseigne comment analyser les terrains et mélanger les matériaux pour fabriquer de la porcelaine.

fr.wikipedia.org

Cela définit des épaisseurs différentes de matériaux pour s'en protéger, si nécessaire et si possible.

fr.wikipedia.org

Actuellement, les implants endo-osseux sont fabriqués à partir de deux grandes catégories de matériaux : les métaux et les céramiques.

fr.wikipedia.org

Elle permet de réaliser de nouveaux objets, matériaux, aliments, etc.

fr.wikipedia.org

La principale caractéristique des mousses métalliques est une porosité très élevée, en général 75-95 % du volume, ce qui rend ces matériaux ultralégers.

fr.wikipedia.org

Elle organise le travail des divers artisans et corps de métier (équarrisseurs, charpentiers, menuisiers, etc.), répartit fournitures et matériaux.

fr.wikipedia.org

Les matériaux recyclables comprennent certains métaux, plastiques et cartons, le verre, les gravats, etc.

fr.wikipedia.org

Les matériaux utilisés pour les incrustations sont des matériaux nobles.

fr.wikipedia.org

La seconde version accuse plus prosaïquement les acquéreurs d'avoir procédé, sur plusieurs décennies, à des destructions pour récupérer et vendre les matériaux.

fr.wikipedia.org