Traductions de „mobilier“ dans le dictionnaire français » espagnol

I . mobilier [-je] ADJ, mobilière [-jɛʀ] JUR

mobilier

mueble

valeurs mobilier, mobilières

valores m/pl mobiliarios ou muebles

II . mobilier [-je] SUBST m

mobilier

mobiliario m

Expressions couramment utilisées avec mobilier

valeurs mobilier, mobilières

valores m/pl mobiliarios ou muebles

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le mobilier de surface alors récolté constitue un échantillonnage représentatif de l'histoire du territoire et permet d'identifier la première occupation des sites.

fr.wikipedia.org

Ils délimitent leur territoire de vente en taguant sur les murs et le mobilier urbain.

fr.wikipedia.org

Ces revenus de capitaux mobiliers comprennent les dividendes et les intérêts des comptes courants.

fr.wikipedia.org

Benckert, qui est aussi spécialisé dans la création de meubles, dessine une partie du mobilier.

fr.wikipedia.org

Elle recèle des objets, une statue et du mobilier inscrits à l'inventaire général du patrimoine culturel.

fr.wikipedia.org

En 1794, le mobilier est mis en vente à l'encan.

fr.wikipedia.org

Une fissure importante s'est formée en haut de l'abside laissant apparaître une ouverture sur l'extérieur où peuvent entrer des oiseaux salissant le mobilier intérieur.

fr.wikipedia.org

Il présente de nombreux documents le concernant, du mobilier, des objets personnels, ainsi qu'une collection d'instruments de musique anciens.

fr.wikipedia.org

Sur les murs de l’abside, on peut voir de simples panneaux de chêne qui constituent le mobilier.

fr.wikipedia.org

Le bois est utilisé pour la construction, pour le mobilier et l’ébénisterie notamment.

fr.wikipedia.org