français » espagnol

Traductions de „moisir“ dans le dictionnaire français » espagnol (Aller à espagnol » français)

I . moisir [-iʀ] VERBE intr

moisir

II . moisir [-iʀ] VERBE trans

moisir
moisir (perdre son temps) fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Les noix ont tendance à rancir en quelques mois et même à moisir (si l'humidité est trop élevée).
fr.wikipedia.org
La géosmine confère des goûts moisis, terreux, perceptibles a de très faibles concentrations dans le vin.
fr.wikipedia.org
Penicillium citrinum est souvent présent sur les agrumes moisis et parfois dans les épices et les céréales tropicales.
fr.wikipedia.org
Il y avait quelques chambres basses dont le plâtre était moisi, et qu'empestait le voisinage des latrines.
fr.wikipedia.org
À chaque émission, l'invité se doit d'apporter un ingrédient ou un repas que l'équipe du Steph show va faire moisir durant quelques semaines.
fr.wikipedia.org
Il est préférable de choisir des pruneaux bien noirs, brillants, moelleux et charnus, non poisseux ni moisis.
fr.wikipedia.org
La première couche de plâtre étalée commence à moisir car elle est trop humide.
fr.wikipedia.org
Elle reste prisonnière à l’intérieur, faisant moisir toute la section, bien à l’abri des regards.
fr.wikipedia.org
Protégé dans une boîte de verre, il n'a pas moisi.
fr.wikipedia.org
Les conservateurs sont obligatoires (législation) notamment pour empêcher les shampooings de moisir.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Español | Français | Polski