Traductions de „moisson“ dans le dictionnaire français » espagnol

moisson [mwasõ] SUBST f

moisson

mies f

moisson

cosecha f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

En été, les visiteurs parcourent aussi la prairie à la recherche d'une riche moisson de bleuets, signalant l'acidité du sol.

fr.wikipedia.org

La pose des câbles sous-marins pour les liaisons télégraphiques apporte à son tour des moissons d'informations.

fr.wikipedia.org

Le tableau représente un couple de paysans dormant à l'ombre d'une meule de paille, pendant les moissons.

fr.wikipedia.org

Bénéficiant du traitement informatique, les images satellitaires obtenues apportent une moisson d'informations utiles aux chercheurs.

fr.wikipedia.org

N’oublions pas la présence de nombreux micro-mammifères : leur variété reste précisément méconnue, mais citons le campagnol des champs, le lérot, le rat des moissons...

fr.wikipedia.org

Durant ce laps de temps, la fenaison et même la moisson avaient sérieusement avancé et étaient même achevées dans la plupart des fermes.

fr.wikipedia.org

Cérès, symbole de l’été et déesse romaine des moissons, est assise sur un lit de gerbes de blé, accompagné de bleuets et de roses.

fr.wikipedia.org

La moisson n'a pu être faite car mangée ou piétinée par les chevaux et les militaires.

fr.wikipedia.org

Un grand panneau en lin brodé célèbre la vigne, la nature et les moissons.

fr.wikipedia.org

Elle permet de réaliser simultanément la moisson et le battage.

fr.wikipedia.org