Traductions de „cosecha“ dans le dictionnaire espagnol » français

cosecha [koˈseʧa] SUBST f

cosecha

récolte f tb fig

cosecha (de cereales)

moisson f

cosechar [-ˈʧar]

cosechar

récolter tb fig

cosechar (cereales)

moissonner

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Por otra parte, sólo está levantando la cosecha de lo que sembró.

www.cadena3.com

Maduro no cuenta con ese beneficio, sólo cosecha las críticas.

artepolitica.com

Y eso para él siempre hay que sumarlo en la cosecha total, contó una fuente que escuchó al funcionario hacer esa estimación.

www.sudesteagropecuario.com.ar

Benditos serán el fruto de tu vientre, tus cosechas, las crías de tu ganado, los terneritos de tus manadas y los corderitos de tus rebaños.

www.yoespiritual.com

Aquí se siguió trabajando, las vaquitas las ordeñaban, las cosechas las levantaban.

labarbarie.com.ar

Ocurre que la precampaña de maíz sigue afectada por el panorama de los precios de la cosecha nueva.

agrolluvia.com

Ayudamos a arrear el ganado y a quemar las cosechas.

carlosfelice.com.ar

Cuando un nombre cosecha una mala reputación, en general es muy difícil de poder recomponerlo, sobre todo, en industrias pequeñas.

managest.com.ar

Con la perspectiva de una buena cosecha de trigo de mi sembrado a medias, no necesitaría comprar semilla para el próximo año. - prosigue.

historicus-daniel.blogspot.com

Me sorprendió, además cuando algunos me comentaban que la cosecha se la compran casi en su totalidad las conserveras para mermelada.

ironmanu.blogspot.com