Traductions de „récolte“ dans le dictionnaire français » espagnol

récolte [ʀekɔlt] SUBST f

récolte (action)

recolección f

récolte (produits recueillis)

cosecha f a fig

récolter [-e]

récolter

cosechar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Lors de ses trois premières élections, il récolte moins de 0,3 % des voix.

fr.wikipedia.org

Il récolte de nombreux oiseaux dans l’archipel.

fr.wikipedia.org

Il termine meilleur pointeur de son équipe, avec une récolte de 31 buts et 42 passes pour un total de 73 points.

fr.wikipedia.org

C'est une culture intensive où des produits de traitements sont utilisés pour améliorer les récoltes.

fr.wikipedia.org

Il ne récolte que 6 millions de dollars dans le monde, pour un budget d'environ 10 millions de dollars.

fr.wikipedia.org

Récolte automnale (third flush): récoltée en automne, après la saison des pluies ; sa saveur est moins délicate et ses notes épicées sont estompées.

fr.wikipedia.org

Sa flûte annonce sa venue et à son départ la récolte est abondante et toutes les femmes sont enceintes.

fr.wikipedia.org

En outre, à la différence de l'indice de récolte, la quantité de paille ne tient pas compte des résidus abandonnés au sol, notamment des chaumes.

fr.wikipedia.org

Il y récolte des plantes, mais y meurt la même année d'une fièvre maligne.

fr.wikipedia.org

Une seule ou plusieurs hausses peuvent être superposées, selon la conduite menée par l'apiculteur et/ou l'abondance de la récolte.

fr.wikipedia.org