Traductions de „récolte“ dans le dictionnaire français » chinois

récolte [rekɔlt] SUBST f

1. récolte:

récolte

收获

récolte

收获季节，收获节

2. récolte fig:

récolte

采集

3. récolte:

récolte

收获物，收成

4. récolte fig:

récolte

收集，获得

récolte

收集物

récolter [rekɔlte] VERBE trans

1. récolter:

récolter

收获，收割

2. récolter fig:

récolter

获得

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le mode discontinu consiste en un stockage unique suivi d'une période de culture de huit à douze mois et de la récolte totale des animaux.

fr.wikipedia.org

Aucun bourgeon rosé n'est admis dans la récolte et les pousses ne doivent être ni trop longues ni trop courtes.

fr.wikipedia.org

À la fin de la saison estivale, elles effectuaient la récolte des cultures ensemencées.

fr.wikipedia.org

In-oltre (1988) récolte les présentations des créations du compositeur.

fr.wikipedia.org

Cette autarcie heureuse où le travail acharné donne une récolte surabondante est une image du travail du poète.

fr.wikipedia.org

C'est le producteur qui décide de faire ou pas une partie de sa récolte en vin millésimé.

fr.wikipedia.org

La récolte des raisins se fait à maturité et de façon manuelle.

fr.wikipedia.org

Elles sont plus ou moins abandonnées et toutes les récoltes sont détruites.

fr.wikipedia.org

Il faut compter trois mois entre le semis et la première récolte.

fr.wikipedia.org

Une seule ou plusieurs hausses peuvent être superposées, selon la conduite menée par l'apiculteur et/ou l'abondance de la récolte.

fr.wikipedia.org