Traductions de „narrer“ dans le dictionnaire français » espagnol

narrer [naʀe] LITT

narrer

narrar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il est ensuite narré, sans transition, le récit d'une nouvelle guerre.

fr.wikipedia.org

Une épopée historique pourra par exemple être narrée comme un conte pour enfant ou chantée sous forme de comptine et vice versa.

fr.wikipedia.org

Ainsi, après le prologue, la nouvelle prend la forme d'un récit narré à la première personne par le médecin du personnage principal.

fr.wikipedia.org

D’ailleurs le narrateur est à cet instant disputé entre plusieurs puissances qui veulent le voir narrer chez elles.

fr.wikipedia.org

Un autre critique, anonyme, décrit les histoires narrées dans ce film comme « trop simplistes, mêmes pour des caricatures ».

fr.wikipedia.org

Les scènes tournées en noir et blanc sont au présent du film, celles en couleurs narrent les moments du passé.

fr.wikipedia.org

Ancien combattant et prisonnier de guerre, il aimait narrer son passé de captif.

fr.wikipedia.org

Élément narré par son adversaire dans son autobiographie où celui-là dit au passage tout le bien qu'il a toujours pensé de Gonzales.

fr.wikipedia.org

Chef-d'œuvre de la littérature noire, ce roman est l'un des premiers à utiliser l'idée de narrer en parallèle l'itinéraire du tueur et du policier.

fr.wikipedia.org

Chaque chapitre est narré à travers les yeux d'un seul personnage, par un point de vue interne à la troisième personne.

fr.wikipedia.org