Traductions de „noisetier“ dans le dictionnaire espagnol » français

(Aller à français » espagnol)

avellano

noisetier m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Lorsque le vignoble fut détruit, on remplaça les vignes par des plantations de chênes truffiers ou de noisetiers.

fr.wikipedia.org

On note la présence d’arbustes tel le noisetier, le genévrier, l’aubépine, le genêt, le prunier et l’églantier.

fr.wikipedia.org

Si la racine indo-européenne pour l'arbre est koselos, le latin vulgaire emploie corulus pour désigner le coudrier ou noisetier.

fr.wikipedia.org

Celui-ci cohabite avec des châtaigniers européens (castanea sativa), des frênes (fraxinus excelsior) et des noisetiers (corylus colurna, c. avellana).

fr.wikipedia.org

Ce champignon est hypogé et vit en symbiose avec un arbre (chêne, noisetier, pin, tilleul…).

fr.wikipedia.org

Du pluriel tardif, issu de la langue d'oïl *coldrie, « ensemble de noisetiers ».

fr.wikipedia.org

Préférant les sols riches en calcaire, ces truffes vivent en symbiose avec le chêne, le charme, le hêtre, l'érable et le noisetier.

fr.wikipedia.org

Il s'agit de l'ancienne forme du mot coudraie, qui désigne un ensemble (bosquet, bois) de coudres, l'ancien nom du coudrier (ou noisetier).

fr.wikipedia.org

Dans la chênaie à charmes, il est accompagné par des bouleaux, charmes et noisetiers.

fr.wikipedia.org

Avec ses 4 528 hectares en 2013, les vergers de noisetiers poursuivent leurs progressions.

fr.wikipedia.org